I Reali nel 2013.
Non ci sono tutte le famiglie reali perché ho segnalato soltanto gli appuntamenti “insoliti” o comunque gli eventi più importanti di questo anno.
The Royals in 2013.
There are not all the royal families because I write only about “unusual” appointments or however the most important events of this year.
Gennaio – January
E’ ufficiale: i Duchi di Cambridge in attesa del primo figlio
It’s official: the Duke and Duchess of Cambridge are expecting a baby
La Regina Beatrice d’Olanda ha annunciato che abdicherà il 30 aprile in favore del figlio il Principe Willem-Alexander di Orange
Queen Beatrix of the Netherlands has announced that she will abdicate on 30 April 2013 in favour of her oldest son, Prince Willem-Alexander of Orange
Febbraio – February
Il primo compleanno della Principessa Estelle, prima figlia della futura Regina di Svezia, la Principessa Victoria, e del marito, il Principe Daniel
The first birthday of Princess Estelle, first daughter of the future Queen of Sweden, Princess Victoria, and her husband, Prince Daniel
Marzo – March
Andrea Casiraghi e Tatiana Santo Domingo sono diventati, per la prima volta, genitori del piccolo Sacha
Andrea Casiraghi and Tatiana Santo Domingo welcomed their first-born child Sacha
I Reali di tutta Europa sono presenti alla prima messa di Papa Francesco I
European Royals attended the inauguration mass of Pope Francis I
I Reali di tutta Europa sono presenti alla prima messa di Papa Francesco I
European Royals attended the inauguration mass of Pope Francis I
Aprile – April
Incoronazione del Re Willem-Alexander d’Olanda
Coronation of Willem-Alexander of the Netherlands
Maggio – May
La famiglia Reale Giordana festeggia il 67esimo anniversario dell’indipendenza della Giordania
Jordan Royal Family celebrated the 67th Jordan Independence Day
Giugno – June
Matrimonio della Principessa Madeleine di Svezia e Chris O’Neill
Wedding of Princess Madeleine of Sweden and Chris O’Neill
Luglio – July
I Duchi di Cambridge sono diventati, per la prima volta, genitori del piccolo George
Duke and Duchess of Cambridge welcomed their first-born child George
Abdicazione del Re Alberto II del Belgio e incoronazione del Re Filippo
Abdication Of King Albert II of Belgium and inauguration Of King Philippe
Agosto – August
Matrimonio di Andrea Casiraghi e Tatiana Santo Domingo
Wedding of Andrea Casiraghi and Tatiana Santo Domingo
E’ morto il Principe Johan Friso d’Olanda Prince Johan Friso of the Netherlands passed away
Il Principe Haakon, futuro re di Norvegia e la moglie la Principessa Mette-Marit hanno celebrato il loro 40esimo compleanno
Crown Prince Haakon and Crown Princess Mette-Marit celebrated their 40th birthday
Settembre – September
Matrimonio di Felix di Lussemburgo e Claire Lademacher
Wedding of Prince Felix of Luxembourg and Claire Lademacher
Celebrazioni per i 40 anni di trono del Re Carlo Gustavo di Svezia
King Carl Gustaf ‘s 40th jubilee Celebrations
Ottobre – October
Battesimo del Principe George
The Christening of Prince George
Novembre – November
Il Re Willem-Alexander e la Regina Maxima alle celebrazioni per i 200 anni del regno d’Olanda
King Willem-Alexander and Queen Maxima attend the celebration of the 200th anniversary of the Kingdom of the Netherlands
Dicembre – December
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh sono diventati genitori del piccolo Raphaël
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh welcomed their first-born child Raphaël
(Source: Kate Gabor/Kungahuset.se, hola.com, getty images, petranews.gov, ammannews.net, kungahuset.se, lavenir.net, zimbio,PacificCoastNews.com,bauer griffin, Pop Sugar, Place Royale facebook page, mynewroyals.com, Jason Bell, vg no,kongehuset no:NTB scanpix, glamourparis)
