I Reali nel 2013.
Non ci sono tutte le famiglie reali perché ho segnalato soltanto gli appuntamenti “insoliti” o comunque gli eventi più importanti di questo anno.
The Royals in 2013.
There are not all the royal families because I write only about “unusual” appointments or however the most important events of this year.
Gennaio – January

E’ ufficiale: i Duchi di Cambridge in attesa del primo figlio
It’s official: the Duke and Duchess of Cambridge are expecting a baby

La Regina Beatrice d’Olanda ha annunciato che abdicherà il 30 aprile in favore del figlio il Principe Willem-Alexander di Orange
Queen Beatrix of the Netherlands has announced that she will abdicate on 30 April 2013 in favour of her oldest son, Prince Willem-Alexander of Orange
Febbraio – February

Il primo compleanno della Principessa Estelle, prima figlia della futura Regina di Svezia, la Principessa Victoria, e del marito, il Principe Daniel
The first birthday of Princess Estelle, first daughter of the future Queen of Sweden, Princess Victoria, and her husband, Prince Daniel
Marzo – March

Andrea Casiraghi e Tatiana Santo Domingo sono diventati, per la prima volta, genitori del piccolo Sacha
Andrea Casiraghi and Tatiana Santo Domingo welcomed their first-born child Sacha

I Reali di tutta Europa sono presenti alla prima messa di Papa Francesco I
European Royals attended the inauguration mass of Pope Francis I

I Reali di tutta Europa sono presenti alla prima messa di Papa Francesco I
European Royals attended the inauguration mass of Pope Francis I
Aprile – April
Maggio – May

La famiglia Reale Giordana festeggia il 67esimo anniversario dell’indipendenza della Giordania
Jordan Royal Family celebrated the 67th Jordan Independence Day
Giugno – June

Matrimonio della Principessa Madeleine di Svezia e Chris O’Neill
Wedding of Princess Madeleine of Sweden and Chris O’Neill
Luglio – July

I Duchi di Cambridge sono diventati, per la prima volta, genitori del piccolo George
Duke and Duchess of Cambridge welcomed their first-born child George

Abdicazione del Re Alberto II del Belgio e incoronazione del Re Filippo
Abdication Of King Albert II of Belgium and inauguration Of King Philippe
Agosto – August

Matrimonio di Andrea Casiraghi e Tatiana Santo Domingo
Wedding of Andrea Casiraghi and Tatiana Santo Domingo

Il Principe Haakon, futuro re di Norvegia e la moglie la Principessa Mette-Marit hanno celebrato il loro 40esimo compleanno
Crown Prince Haakon and Crown Princess Mette-Marit celebrated their 40th birthday
Settembre – September

Matrimonio di Felix di Lussemburgo e Claire Lademacher
Wedding of Prince Felix of Luxembourg and Claire Lademacher

Celebrazioni per i 40 anni di trono del Re Carlo Gustavo di Svezia
King Carl Gustaf ‘s 40th jubilee Celebrations
Ottobre – October
Novembre – November

Il Re Willem-Alexander e la Regina Maxima alle celebrazioni per i 200 anni del regno d’Olanda
King Willem-Alexander and Queen Maxima attend the celebration of the 200th anniversary of the Kingdom of the Netherlands
Dicembre – December

Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh sono diventati genitori del piccolo Raphaël
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh welcomed their first-born child Raphaël
(Source: Kate Gabor/Kungahuset.se, hola.com, getty images, petranews.gov, ammannews.net, kungahuset.se, lavenir.net, zimbio,PacificCoastNews.com,bauer griffin, Pop Sugar, Place Royale facebook page, mynewroyals.com, Jason Bell, vg no,kongehuset no:NTB scanpix, glamourparis)